Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Dessin de famille. Au carnaval !

Le carnaval a commencé en Grèce. C'est le moment ou jamais de se déguiser, puisqu'ensuite, les armoires à déguisements sont vérouillées, les stocks retirés des magasins, les bals masqués, les fêtes à thème, les anniversaires déguisés, tout cela n'existe plus, et on enterre la clef de l'armoire jusqu'au prochain carnaval, l'année suivante. Mais chez moi, c'est un peu comme l'ambassade de France. Quand on franchit la porte, on entre en territoire français. Certes, cela ne concerne pas tous les plans de notre vie. Au niveau gastronomie par exemple, nous mangeons davantage de salades grecques que de crêpes, de taxini (beurre de sésame à glisser sous le miel au petit-déjeuner) que de beurre, d'huile d'olive que de crème fraîche (je vous arrête tout de suite, on ne mange jamais de moussaka, depuis dix que je vis en Grèce, j'en ai mangé une fois, c'est bon, mais sacrément lourd). Mais pour ce qui est de l'éducation, du divertissement, des horaires du quotidien, nous tendons plus vers les habitudes françaises. Et cela inclut les déguisements que les filles portent toute l'année, qui ravissent les copines quand elles viennent à la maison, et que nous rangeons dans un coffre spécial déguisement à portée de tous et toute l'année. Il n'empêche que c'est maintenant le carnaval et qu'en cette période festive, on honore encore davantage nos costumes (enfin les filles, parce que moi ca fait perpette que je ne me déguise plus). Alors, l'évènement m'inspirant, j'ai demandé à chacun en quoi il aimerait se déguiser, si nous avions à notre disposition tous les déguisements du monde. On a pas fait trop compliqué. Zoé en princesse, fallait s'en douter. Léa qui voulait être déguisée en personnage de Monster High a changé d'avis pour choisir finalement le déguisement traditionnel de la japonaise, beaucoup plus élégant. Padélis que je voulais dessiner en chef indien (j'aurais alors utilisé une belle palette de couleurs) me confia sa préférence pour le costume de zorro depuis toujours. Bien noir malheureusement ce costume, mais bon. Et moi, qui circule au milieu des immeubles, des voitures et de leur pot d'échappement, je rêve encore et toujours de nature, de campagne, et bien j'ai choisi un costume d'ouvrière agricole. Et vous, en quoi vous déguiseriez-vous?

Le carnaval a commencé en Grèce. C'est le moment ou jamais de se déguiser, puisqu'ensuite, les armoires à déguisements sont vérouillées, les stocks retirés des magasins, les bals masqués, les fêtes à thème, les anniversaires déguisés, tout cela n'existe plus, et on enterre la clef de l'armoire jusqu'au prochain carnaval, l'année suivante. Mais chez moi, c'est un peu comme l'ambassade de France. Quand on franchit la porte, on entre en territoire français. Certes, cela ne concerne pas tous les plans de notre vie. Au niveau gastronomie par exemple, nous mangeons davantage de salades grecques que de crêpes, de taxini (beurre de sésame à glisser sous le miel au petit-déjeuner) que de beurre, d'huile d'olive que de crème fraîche (je vous arrête tout de suite, on ne mange jamais de moussaka, depuis dix que je vis en Grèce, j'en ai mangé une fois, c'est bon, mais sacrément lourd). Mais pour ce qui est de l'éducation, du divertissement, des horaires du quotidien, nous tendons plus vers les habitudes françaises. Et cela inclut les déguisements que les filles portent toute l'année, qui ravissent les copines quand elles viennent à la maison, et que nous rangeons dans un coffre spécial déguisement à portée de tous et toute l'année. Il n'empêche que c'est maintenant le carnaval et qu'en cette période festive, on honore encore davantage nos costumes (enfin les filles, parce que moi ca fait perpette que je ne me déguise plus). Alors, l'évènement m'inspirant, j'ai demandé à chacun en quoi il aimerait se déguiser, si nous avions à notre disposition tous les déguisements du monde. On a pas fait trop compliqué. Zoé en princesse, fallait s'en douter. Léa qui voulait être déguisée en personnage de Monster High a changé d'avis pour choisir finalement le déguisement traditionnel de la japonaise, beaucoup plus élégant. Padélis que je voulais dessiner en chef indien (j'aurais alors utilisé une belle palette de couleurs) me confia sa préférence pour le costume de zorro depuis toujours. Bien noir malheureusement ce costume, mais bon. Et moi, qui circule au milieu des immeubles, des voitures et de leur pot d'échappement, je rêve encore et toujours de nature, de campagne, et bien j'ai choisi un costume d'ouvrière agricole. Et vous, en quoi vous déguiseriez-vous?

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

À propos


Voir le profil de celiniko sur le portail Overblog

Commenter cet article